铜缸虽不是常可以见到的，但在古代却是最常用的一种铜雕物品，最初置于宫中，主要用于防火，随着其本身所具备的特性，又成为了一种不可多得的宫中陈列品，具有很高的收藏价值。

Although the bronze cylinder is not often seen, it is the most commonly used bronze carving in ancient times. It was originally placed in the palace and mainly used for fire prevention. With its own characteristics, it has become a rare palace display with high collection value.

游览故宫，供应1米故宫铜大缸，少不了看到大大小小的宫殿周围，陈列着无数引人注目的大缸，故宫铸铜大缸定做，这些大缸有铜缸和铁缸两种，按照材质可以分为“镀金海”铜缸、青铜缸和铁缸三类。史料记载，清代中期，宫内共有大小缸308口，而今却仅存有108口了。

When visiting the Forbidden City, there are 1-meter-long copper vats for the Forbidden City. There are many striking VATS displayed around the large and small palaces. These vats are made to order. They can be divided into two types: Copper vats, bronze vats and iron VATS according to their materials. According to historical records, in the middle of Qing Dynasty, there were 308 large and small tanks in the palace, but now there are only 108.

汇丰铜雕厂以奇特的设计理念，诠释您的思想；以精湛的制作工艺，体现您的精神；以热情的服务态度，回报您的信赖。

HSBC copper carving factory interprets your thoughts with unique design concept, embodies your spirit with exquisite production technology, and returns your trust with warm service attitude.